- 2020年12月12日
- 2020年12月12日
腫瘍溶解性アデノウイルス(Oncolytic adenovirus)
腫瘍溶解性アデノウイルスは腫瘍選択性を有するベクターとして癌治療で用いられる。 Oncolytic adenovirus is used as a vector with tumor selectivity in cancer treatment. このタイプのアデノウイルスは、ウイルスの増殖に極め […]
- 2020年12月11日
- 2020年12月12日
遺伝子指向性酵素プロドラッグ療法(Gene-directed enzyme prodrug therapy)
遺伝子指向性酵素プロドラッグ療法とは、がんに対する遺伝子治療法である。 Gene-directed enzyme prodrug therapy (GDEPT) is a gene therapy approach against cancer. その療法には2つのステップがある。 プロドラック活性 […]
- 2020年11月24日
- 2020年11月24日
新たな契約を踏まえてキャリアデザインを考える
おかげさまで、新たにトライアル合格の通知をいただきました。 今回はバイオ・メディカル分野の産業翻訳者(英→日)として、海外の翻訳会社と契約しました。これにより、産業翻訳に関しては2社で登録された状態となり、英訳・和訳の両方で仕事を受ける体制が整いました。 特許翻訳(英→日)に関するトライアルの […]